바운스 하우스가 돌풍으로 날아가 소년 2명 입원, 소녀 부상
littletikes.com에서 가져온 이 이미지는 동일한 제조업체의 10 x 10 구조와 유사한 제품 12개 중 하나가 공중으로 날아가 어린이 3명이 부상을 입는 모습을 보여줍니다.
목격자가 포착한 인스타그램 사진에는 바운스 하우스가 돌풍에 날아가 어린이 3명이 심각한 부상을 입는 모습이 담겼다.
SOUTH GLENS FALLS >> 두 명의 어린 소년이 월요일 강한 돌풍에 의해 공중으로 들어올려진 팽창식 "바운스 하우스"에서 15~20피트 높이로 떨어져 심각한 부상을 입어 병원에 입원했습니다.
5세와 6세의 소년들은 Albany Medical Center 병원으로 이송되었으며, 그 중 한 명은 외상성 머리 부상을 입고 있다고 사우스글렌스폴스 경찰 David Gifford가 말했습니다.
10세 어린이도 훨씬 낮은 높이에서 떨어져 긁힌 상처와 타박상을 입었습니다.
경찰은 아이들의 신원 공개를 거부했으며 아이들의 상태에 대한 업데이트도 알려지지 않았습니다.
목격자들은 22 Ferry Blvd.에 있는 작은 아파트 단지에서 몇몇 어른들이 아이들이 노는 것을 지켜보고 있었는데 오후 3시 30분쯤에 바운스 하우스가 갑자기 이륙했다고 말했습니다. 목격자들은 경찰에 말했다.
“다행히도 그 높이에 도달하기 전에 던져졌습니다.”라고 Gifford가 말했습니다. “수백 미터 떨어진 곳에서 발견됐어요. 송전선에 아주 가까이 다가왔습니다.”
풍선은 상업용 크기의 바운스 하우스가 아닌 가벼운 8피트 x 8피트의 Little Tikes 브랜드 장난감이었으며 올리버 W. 윈치 중학교 뒤편의 들판에서 경찰에 의해 회수되었습니다.
경찰은 소년 중 한 명은 풍선에서 던져진 후 주차된 차 위로 떨어졌고, 다른 한 명은 아스팔트 위에 떨어졌다고 말했습니다. 아스팔트에 착륙한 사람은 의식이 있었고 현장에서 이야기를 하고 있었다고 경찰은 말했다.
모로 비상대(Moreau Emergency Squad)와 사우스글렌스폴스(South Glens Falls) 소방국이 현장에 출동했습니다.
Gifford는 바운스 하우스가 생일 파티나 기타 특별 행사가 아닌 아이들을 위한 뒷마당 활동으로 설치되었다고 말했습니다.
구조물은 땅에 박혀 있었다고 Gifford는 말했습니다. 경찰은 이번 사건이 비극적인 사고로 간주돼 아직 기소되지 않았다고 밝혔다.
바운스 하우스는 오하이오주 허드슨에 본사를 두고 다양한 어린이 장난감과 제품을 만드는 The Little Tikes Company에서 제조합니다. 이 회사는 2006년 9월 캘리포니아주 Van Nuys에 본사를 둔 MGA Entertainment에 인수되었습니다.
대변인 Jennifer Campana는 "안전하고 건전한 놀이 경험을 제공하는 것이 Little Tikes에게 가장 중요합니다"라고 말했습니다. “우리는 어제 South Glen Falls에서 무슨 일이 일어났는지 조사하고 있습니다. 그동안 우리의 생각과 기도는 아이들과 그 가족들과 함께합니다.”
Campana는 바운서에는 팽창식 구조와 함께 제공되는 송풍기용으로 각각 4개의 접지 스테이크가 함께 제공된다고 말했습니다.
회사 웹사이트에는 이 장난감에 아이들이 "떨어질 염려 없이" 뛰어다닐 수 있는 바운스 공간이 있다고 나와 있습니다. 또한 공기주입식 벽과 메쉬망은 아이들이 놀이 공간 밖으로 튀어나오는 것을 방지한다고 웹사이트는 말합니다.
Wilton에 있는 Jumping Bean Party Rental의 소유주인 Joseph Roland는 “뉴욕주에는 (바운스 하우스) 규정이 없습니다. 모범 사례가 있습니다. 가장 큰 것은 장비를 확보하는 것입니다. 대부분의 문제는 측설되지 않거나 올바르게 측설되지 않을 때 발생합니다.”
그는 더 큰 바운스는 항상 길이가 18인치 이상인 말뚝으로 고정해야 하며 바람이 20mph를 초과할 때 팽창식 풍선을 사용해서는 안 된다고 말했습니다.
“아이들을 데리고 나가서 문을 닫으세요.”라고 그는 말했습니다.
The Little Tikes 바운서의 전체 사용 설명서는 www.litttikes.com에서 온라인으로 볼 수 있습니다.
이메일 뉴스레터에 가입하세요